To install the models into UnrealEngine® you just need to unzip the downloaded UE package and copy the folder "AXYZ_metropoly_3D_people" and all its subfolders into the "Content" folder of your UE project.
Then you can drag and drop any of the 5 included color variations into your project and the materials will be automatically detected and applied.