What about Enscape/ Vantage compatibility? Is that possible/available?

Yes, you can take your Enscape scene into Vantage by exporting it to .vrscene from V-Ray. Because V-Ray already did the Enscape conversion, what you see in Vantage should be very close to your Enscape scene.