Chaos licensing is likely to work on virtual machines; however, we do not officially support this setup due to the differences between various virtualization environments and the potential issues that may occur.
If you are still using a dongle, we recommend installing the License Server on a physical machine. Most hypervisors allow passing through a locally attached USB device into a virtual machine, but we cannot guarantee that this will work reliably with the dongle drivers.