This error message appears when motion blur mode of the volumetric object is set to "Velocity based" but no velocity grid is selected. In such case the velocity based motion blur cannot work correctly, and Corona will automatically fall back to the "Simple" mode.
Solution: either specify the velocity grid in the "Velocity" rollout, or manually switch back to the "Simple" motion blur mode.